مقالات نت کار

شعر ترکی استاد بهجت شهریار

                   

                         
             

 

 

 

 

                                 *

                                 *

‫                  خجّه سلطان عمّه دیشین قیساردى ——@‬

                    ملا باقر عم اوغلى تئز میساردى‬

                تندیر یانیب ، توْسسى ائوى باساردى‬

                  چایدانیمیز ارسین اوْسته قایناردى‬

                     قوْورقامیز ساج ایچینده اوْیناردى‬ ——–@

                                 *

                                 *

‫                      دوْلدوریردیق ائوده تاختا-طاباغى‬ ——-@

                        تندیرلرده پیشیرردیک قاباغى‬

                   اؤزوْن ئییوْب ، توخوملارین چیتداردیق‬

                    چوْخ یئمکدن ، لاپ آز قالا چاتداردیق‬ ——-@

                                 *

                                 *

                     ورزغان نان آرموت ساتان گلنده ——-@

                 اوشاقلارین سسى دوْشردى کنده‬

                    بیزده بویاننان ائشیدیب ، بیلنده‬

                 شیللاق آتیب ، بیر قیشقریق سالاردیق‬

                   بوغدا وئریب ، آرموتلاردان آلاردیق ——–@

                                 *

                                 *

                 میرزاتاغى نان گئجه گئتدیک چایا‬ ——-@

                من باخیرام سئلده بوْغولموش آیا‬

               ‫بیردن ایشیق دوْشدى اوْتاى باخچایا‬

          اى واى دئدیک قورددى ، قئیتدیک قاشدیق

           هئچ بیلمه دیک نه وقت کوْللوکدن آشدیق‬ ——-@

                                 *

                                 *

‫                     حیدربابا ، آغاجلارون اوجالدى ——-@

                   آمما حئییف ، جوانلارون قوْجالدى‬

                     توْخلیلارون آریخلییب ، آجالدى‬

               کؤلگه دؤندى ، گوْن باتدى ، قاش قَرَلدى‬

                      قوردون گؤزى قارانلیقدا بَرَلدى‬ ——-@

                                 *

                                 *

                   ائشیتمیشم یانیر آللاه چیراغى‬ ——-@

                    دایر اوْلوب مسجدیزوْن بولاغى‬

                 راحت اوْلوب کندین ائوى ، اوشاغى‬

                 منصورخانین الی-قوْلى وار اوْلسون‬

                  هاردا قالسا ، آللاه اوْنا یار اوْلسون ——-@
 

                                 *

                                 *

                              ‫حیدربابا ، ملا ابراهیم وار ، یا یوْخ ؟ ——-@

                     مکتب آچار ، اوْخور اوشاقلار ، یا یوْخ ؟‬

                    خرمن اوْستى مکتبى باغلار ، یا یوْخ ؟‬

                        مندن آخوندا یتیررسن سلام‬

                           ادبلى بیر سلامِ مالاکلام‬ ——-@

                                 *

                                 *

‫                   خجّه سلطان عمّه گئدیب تبریزه ——-@

                    آمما ، نه تبریز ، کى گلممیر بیزه‬

                   بالام ، دورون قوْیاخ گئداخ ائممیزه‬

                     آقا اؤلدى ، تو فاقیمیز داغیلدى‬

                    قوْیون اوْلان ، یاد گئدوْبَن ساغیلدى ——-@

                                 *

                                 *

‫                   حیدربابا ، دوْنیا یالان دوْنیادى‬ ——-@

‫                سلیماننان ، نوحدان قالان دوْنیادى‬

‫                اوغول دوْغان ، درده سالان دوْنیادى‬

‫                هر کیمسَیه هر نه وئریب ، آلیبدى

                  افلاطوننان بیر قورى آد قالیبدى——-@

                                 *

                                 *

‫                      حیدربابا ، یار و یولداش دؤندوْلر——-@

                   بیر-بیر منى چؤلده قوْیوب ، چؤندوْلر‬

                   چشمه لریم ، چیراخلاریم ، سؤندوْلر‬

                  یامان یئرده گؤن دؤندى ، آخشام اوْلدى‬

                          دوْنیا منه خرابهٔ شام اوْلدى——-@

                                 *

                                 *

‫                   عم اوْغلینان گئدن گئجه قیپچاغا‬——-@

                  آى کى چیخدى ، آتلار گلدى اوْیناغا‬

                 دیرماشیردیق ، داغلان آشیردیق داغا‬

                   مش ممى خان گؤى آتینى اوْیناتدى‬

                    تفنگینى آشیردى ، شاققیلداتدى——-@

                                 *

                                 *

‫                   حیدربابا ، قره کوْلون دره سى——-@

              خشگنابین یوْلى ، بندى ، بره سى‬

              اوْردا دوْشَر چیل کهلیگین فره سى‬

                 اوْردان گئچر یوردوموزون اؤزوْنه‬

                 بیزده گئچک یوردوموزون سؤزوْنه——-@

                                 *

                                 *

‫                   خشگنابى یامان گوْنه کیم سالیب ؟؟——-@

                   سیدلردن کیم قیریلیب ، کیم قالیب ؟؟‬

                     آمیرغفار دام-داشینى کیم آلیب ؟؟‬

                    بولاخ گنه گلیب ، گؤلى دوْلدورور ؟؟‬

                    یا قورویوب ، باخچالارى سوْلدورور ؟؟——-@

                                 *

                                 *

‫                     آمیر غفار سیدلرین تاجییدى——-@

‫             شاهلار شکار ائتمه سى قیقاجییدى‬

‫              مَرده شیرین ، نامرده چوْخ آجییدى‬

‫                مظلوملارین حقّى اوْسته اَسَردى‬

‫                  ظالم لرى قیلیش تکین کَسَردى——-@

                                 *

                                 *

‫                    میر مصطفا دایى ، اوجا بوْى بابا ——-@

‫                 هیکللى ،ساققاللى ، توْلستوْى بابا‬

‫                   ائیلردى یاس مجلسینى توْى بابا‬

‫                       خشگنابین آبروسى ، اَردَمى‬

‫                  مسجدلرین ، مجلسلرین گؤرکَمى ——-@

                                 *

                                 *

‫                    مجدالسّادات گوْلردى باغلارکیمى ——-@

‫                     گوْروْلدردى بولوتلى داغلارکیمى‬

‫                     سؤز آغزیندا اریردى یاغلارکیمى‬

‫                   آلنى آچیق ، یاخشى درین قاناردى‬

‫                     یاشیل گؤزلر چیراغ تکین یاناردى ——-@

                                 *

                                 *

‫                   منیم آتام سفره لى بیر کیشییدى ——-@

‫                  ائل الیندن توتماق اوْنون ایشییدى‬

‫                      گؤزللرین آخره قالمیشییدى‬

‫                     اوْننان سوْرا دؤنرگه لر دؤنوْبلر‬

‫                       محبّتین چیراخلارى سؤنوْبلر ——-@

                                 *

                                 *

‫                   میرصالحین دلى سوْلوق ائتمه سى ——-@

‫               میر عزیزین شیرین شاخسِى گئتمه سى‬

‫                  میرممّدین قورولماسى ، بیتمه سى‬

‫                  ایندى دئسک ، احوالاتدى ، ناغیلدى‬

‫             گئچدى ، گئتدى ، ایتدى ، باتدى ، داغیلدى ——-@

                                 *

                                 *

                   میر عبدوْلوْن آیناداقاش یاخماسى‬ ——-@

‫                     جؤجیلریندن قاشینین آخماسى‬

‫               بوْیلانماسى ، دام-دوواردان باخماسى‬

‫                شاه عبّاسین دوْربوْنى ، یادش بخیر !‬

‫                خشگنابین خوْش گوْنى ، یادش بخیر !‬ ——-@

                                 *

                                 *

                             ‫‫ستاره عمّه نزیک لرى یاپاردى ——-@

‫                    میرقادر ده ، هر دم بیرین قاپاردى‬

‫                  قاپیپ ، یئیوْب ، دایچاتکین چاپاردى‬

‫                    گوْلمه لیدى اوْنون نزیک قاپپاسى‬

‫                   عمّه مینده ارسینینین شاپپاسى ——-@

                                 *

                                 *

 ‫                        حیدربابا ، آمیر حیدر نئینیوْر ؟‬——-@

‫                         یقین گنه سماوارى قئینیوْر‬

                    داى قوْجالیب ، آلت انگینن چئینیوْر‬

‫                     قولاخ باتیب ، گؤزى گیریب قاشینا‬

‫                       یازیق عمّه ، هاوا گلیب باشینا‬——-@

                                 *

                                 *

                      ‫خانم عمّه میرعبدوْلوْن سؤزوْنى——-@

‫                         ائشیدنده ، ایه ر آغز-گؤزوْنى‬

‫                          مَلْکامِدا وئرر اوْنون اؤزوْنى
 
‫                      دعوالارین شوخلوغیلان قاتاللار‬

‫                    اتى یئیوْب ، باشى آتیب ، یاتاللار——-@

                                 *

                                 *

                                ‫فضّه خانم خشگنابین گوْلییدى ——-@

‫                          آمیریحیا عمقزینون قولییدى‬

‫                     رُخساره آرتیستیدى ، سؤگوْلییدى‬

‫                    سیّد حسین ، میر صالحى یانسیلار‬

‫                     آمیرجعفر غیرتلى دیر ، قان سالار‬——-@

                                 *

                                 *

                      سحر تئزدن ناخیرچیلار گَلَردى——-@
 
‫                      قوْیون-قوزى دام باجادا مَلَردى‬

‫                       عمّه جانیم کؤرپه لرین بَلَردى‬

‫                      تندیرلرین قوْزاناردى توْسیسى‬

‫                     چؤرکلرین گؤزل اییى ، ایسیسى ——-@

                                 *

                                 *

‫                   گؤیرچینلر دسته قالخیب ، اوچاللار——-@

‫                     گوْن ساچاندا ، قیزیل پرده آچاللار‬

‫                  قیزیل پرده آچیب ، ییغیب ، قاچاللار‬

‫                    گوْن اوجالیب ، آرتارداغین جلالى‬

‫                         طبیعتین جوانلانار جمالى——-@

 

                                 *

                                 *

 ‫                      حیدربابا ، قارلى داغلار آشاندا‬——-@

‫                     گئجه کروان یوْلون آزیب ، چاشاندا‬

‫                     من هارداسام ، تهراندا یا کاشاندا‬

‫                      اوزاقلاردان گؤزوم سئچر اوْنلارى‬

‫                    خیال گلیب ، آشیب ، گئچر اوْنلارى——-@

                                 *

                                 *

                   ‫بیر چیخئیدیم دام قیه نین داشینا——-@

‫                   بیر باخئیدیم گئچمیشینه ، یاشینا

‫                    بیر گورئیدیم نه لر گلمیش باشینا‬

‫                      منده اْونون قارلاریلان آغلاردیم‬

‫                    قیش دوْندوران اوْرکلرى داغلاردیم——-@
 

                                 *

                                 *

                 حیدربابا ، گوْل غنچه سى خنداندى——-@

‫                  آمما حئیف ، اوْرک غذاسى قاندى‬

‫                    زندگانلیق بیر قارانلیق زینداندى‬

‫                   بو زیندانین دربچه سین آچان یوْخ‬

‫                 بو دارلیقدان بیرقورتولوب ، قاچان یوْخ——-@

 

                                 *

                                 *

                       ‫حیدربابا گؤیلر بوْتوْن دوماندى——-@

‫                      گونلریمیز بیر-بیریندن یاماندى‬

‫                     بیر-بیروْزدن آیریلمایون ، آماندى‬

‫                       یاخشیلیغى الیمیزدن آلیبلار‬

‫                   یاخشى بیزى یامان گوْنه سالیبلار——-@

                                 *

                                 *

                          ‫بیر سوْروشون بو قارقینمیش فلکدن——-@

‫                      نه ایستیوْر بو قوردوغى کلکدن ؟‬

‫                       دینه گئچیرت اولدوزلارى الکدن‬

‫                 قوْى تؤکوْلسوْن ، بو یئر اوْزى داغیلسین‬
 
‫                 بو شیطانلیق قورقوسى بیر ییغیلسین——-@

                                 *

                                 *

‫‫                      بیر اوچئیدیم بو چیرپینان یئلینن——-@

‫                   باغلاشئیدیم داغدان آشان سئلینن‬

‫                     آغلاشئیدیم اوزاق دوْشَن ائلینن‬

‫                    بیر گؤرئیدیم آیریلیغى کیم سالدى‬

‫                 اؤلکه میزده کیم قیریلدى ، کیم قالدى——-@

 

                                 *

                                 *

 ‫                  من سنون تک داغا سالدیم نَفَسى——-@

‫                  سنده قئیتر ، گوْیلره سال بو سَسى‬

                    بایقوشوندا دار اوْلماسین قفسى‬

‫                    بوردا بیر شئر داردا قالیب ، باغیریر‬

‫                       مروّت سیز انسانلارى چاغیریر——-@

                                 *

                                 *

                    ‫حیدربابا ، غیرت قانون قاینارکن——-@

‫                 قره قوشلار سنن قوْپوپ ، قالخارکن‬

‫                   اوْ سیلدیریم داشلارینان اوْینارکن‬
 
‫                    قوْزان ، منیم همّتیمى اوْردا گؤر‬

‫                   اوردان اَییل ، قامتیمى داردا گؤر‬——-@

                                 *

                                 *

‫                      حیدربابا . گئجه دورنا گئچنده——-@

‫                    کوْراوْغلونون گؤزى قارا سئچنده‬

‫                 قیر آتینى مینیب ، کسیب ، بیچنده‬

‫                    منده بوردان تئز مطلبه چاتمارام‬

‫                    ایوز گلیب ، چاتمیونجان یاتمارام——-@

 

                                 *

                                 *

‫                     حیدربابا ، مرد اوْغوللار دوْغگینان——-@

‫                      نامردلرین بورونلارین اوْغگینان‬

‫                  گدیکلرده قوردلارى توت ، بوْغگینان‬

‫                   قوْى قوزولار آیین-شایین اوْتلاسین‬

‫                    قوْیونلارون قویروقلارین قاتلاسین——-@

 

                                 *

                                 *

                          ‫حیدربابا ، سنوْن گؤیلوْن شاد اوْلسون‬

‫                   شَهد و شکر به کام تو ، عمرت زیاد باد!!! ——-@

‫                    دوْنیا وارکن ، آغزون دوْلى داد اوْلسون‬

‫                 سنن گئچن تانیش اوْلسون ، یاد اوْلسون‬

‫                      دینه منیم شاعر اوْغلوم شهریار‬

‫                      بیر عمر دوْر غم اوْستوْنه غم قالار‬ !!!——-@


 

           

 

امیدوارم از شعر ترکی استاد شهریار لذت کافی را برده باشید…

منتظر پست های جدید ما در بیا تو ماه باشید.

0 0 vote
Article Rating
پیج اینیستاگرام نت کار | Netkaar.ir

admin

نجفی هستم از سال 92 در خدمت شما هستیم :) مطالعه میکنم می نویسم ؛ علاقه من به دنیای دیجیتال وصف ناپذیر هست. همیشه سعی کردم هرچی راجع به کسب و کار های اینترنتی ، سئو ، بازاریابی ، افزایش فروش و کسب درامد اینترنتی دلاری ، ریالی و غیره بلد هستم رو به اشتراک بزارم :)

مطالب مرتبط

بهم خبر بده ! اگر جوابی داده شد :)
خبر چیو بدم؟
guest
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments
بسته